Bonjour :)

Dans ce chapitre, plusieurs protagonistes parlent une langue différent du Japonais. Dans un souci de respect de
l'oeuvre original, nous avons laissé les textes en Allemand et en Anglais tel quel.

Toutefois, afin de vous livre un chapitre "complet", nous vous joignons la traduction de ces dialogues.


Page 07 :
Homme chauve : Oui, parfaitement, impossible.

Sebastian : C'est contre notre accord.

Homme chauve : Je vous rendrai l'argent, bien entendu.

Sebastian : Je vous paierai le double.

Homme chauve : Non, pas moyen.


Page 08 :
Kikuchi : Je peux venir ? Vous êtes sûr ? OK ! Je vous payerai 800€.


Page 13 :
Homme à lunettes : Ne faites pas de bruit.


Page 15 :
Homme à lunettes : Il peut faire des photos, mais sans faire de bruit.


Bonne lecture.



								Le Staff de Gantz Otaku trad.